{"id":6915,"date":"2026-05-12T11:40:22","date_gmt":"2026-05-12T08:40:22","guid":{"rendered":"https:\/\/mnir.ro\/shop\/?post_type=product&#038;p=6915"},"modified":"2026-05-12T13:39:22","modified_gmt":"2026-05-12T10:39:22","slug":"documente-medievale-din-colectiile-muzeului-national-de-istorie-a-romaniei-volumul-ii-1602-1714","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/mnir.ro\/shop\/index.php\/produs\/documente-medievale-din-colectiile-muzeului-national-de-istorie-a-romaniei-volumul-ii-1602-1714\/","title":{"rendered":"Documente medievale din colec\u021biile Muzeului Na\u021bional de Istorie a Rom\u00e2niei, volumul II: 1602-1714"},"content":{"rendered":"<p>Seria <strong><em>Documenta Historica<\/em><\/strong>, un proiect de referin\u021b\u0103 al MNIR, continu\u0103 \u0219i \u00een anul 2025 cu tip\u0103rirea volumului prezent, cel de-al II-lea, care valorific\u0103 bogata sa colec\u021bie de documente istorice din perioada 1602-1714. Este vorba de un num\u0103r de 171 de piese care acoper\u0103 amintita epoc\u0103, de o varietate tipologic\u0103 remarcabil\u0103, inserate \u00een volum pe baza criteriului cronologic; precum s-a remarcat \u0219i la primul volum, textele surpind multiple aspecte legate de evolu\u021bia politic\u0103, institu\u021bional\u0103 \u0219i social\u0103 a celor trei entit\u0103\u021bi statale rom\u00e2ne\u0219ti (\u021aara Rom\u00e2neasc\u0103, Moldova \u0219i Transilvania), oglindind totodat\u0103 o palet\u0103 larg\u0103 de evenimente \u0219i fenomene din evolu\u021bia politic\u0103, economic\u0103 \u0219i social-cultural\u0103 de pe eritoriul de azi al Rom\u00e2niei.<\/p>\n<p>Volumul al II-lea \u00ee\u0219i proune s\u0103 respecte formatul ini\u021bial, respectiv criteriile \u0219tiin\u021bifice folosite pentru realizarea colec\u021biei na\u021bionale <em>Documenta Romaniae Historica<\/em> (DRH), publicat\u0103 sub egida Academiei Rom\u00e2ne. Amintim aici: ordonarea documentelor respect\u00e2nd crititeriul cronologic, descrierea arheografic\u0103 a acestora, respectarea normelor \u00een ceea ce prive\u0219te transcrierea con\u021binutului acestora \u0219i elaborarea indicilor onomastici \u0219i toponimici, preceda\u021bi de o list\u0103 util\u0103 de abrevieri, oferind astfel tuturor celor interesa\u021bi instrumentul necesar care s\u0103 le permit\u0103 consultarea facil\u0103 a volumului \u0219i s\u0103 mijloceasc\u0103 accesul la generoasa informa\u021bie pus\u0103 \u00een circula\u021bie cu acest prilej.<\/p>\n<p>Volumul prezent, cum era de altfel de a\u0219teptat, av\u00e2nd \u00een vedere perioada istoric\u0103 acoperit\u0103 de documentele incluse (secolul al XVII-lea \u0219i primii ani ai secolului al XVIII-lea), este constituit \u00eentr-o m\u0103sur\u0103 cov\u00e2r\u0219itoare din acte de redac\u021bie rom\u00e2n\u0103 (105), urmate d cele din limbile slavon\u0103, german\u0103 ori latin\u0103, la care se adaug\u0103 alte trei bilingve (latin\u0103 \u0219i maghiar\u0103, german\u0103 \u0219i latin\u0103, respectiv maghiar\u0103 \u0219i latin\u0103). Dup\u0103 forma de p\u0103strare, cele mai multe sunt originale, c\u0103rora li se adaug\u0103 categoria celor p\u0103strate prin intermediul unor traduceri, copii contemporane \u0219i\/sau t\u00e2rzii , precum \u0219i \u00een transumpt.<\/p>\n<p>Documentele volumului al II-lea sunt \u00eenregistrate \u00een totalitate \u00een inventarul general al MNIR, \u00een colec\u021biile de documente istorice\u00a0 din cadrul depozitului MSS \u0219i Tip. I (epoc\u0103 medieval\u0103) \u0219i Mss. \u0219i Tip. I (epoc\u0103 modern\u0103, cu referire specific\u0103 la copiile t\u00e2rzii).<\/p>\n<p>La finalul acestei scurte prezent\u0103ri, editorii \u0219i colaboratorii lor \u00ee\u0219i exprim\u0103 speran\u021ba c\u0103 prin publicarea celui de-al II-lea volum al seriei, valorific\u00e2nd astfel importantul fond documentar aflat \u00een MNIR, contribuie &#8211; fie \u0219i \u00eentr-o mic\u0103 m\u0103sur\u0103 &#8211; la o mai bun\u0103 cunoa\u0219tere a fenomenelor \u0219i evenimentelor istorice derulate de-a lungul secolului al XVII-lea \u00een cele trei entit\u0103\u021bi politice nord-dun\u0103rene.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seria Documenta Historica, un proiect de referin\u021b\u0103 al MNIR, continu\u0103 \u0219i \u00een anul 2025 cu tip\u0103rirea volumului prezent, cel de-al II-lea, care valorific\u0103 bogata sa colec\u021bie de documente istorice din&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":6916,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[155],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-6915","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-fara-categorie","8":"first","9":"instock","10":"shipping-taxable","11":"purchasable","12":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mnir.ro\/shop\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/6915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mnir.ro\/shop\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/mnir.ro\/shop\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnir.ro\/shop\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mnir.ro\/shop\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnir.ro\/shop\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=6915"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnir.ro\/shop\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=6915"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnir.ro\/shop\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=6915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}