Descriere
Seria Documenta Historica, un proiect de referință al MNIR, continuă și în anul 2025 cu tipărirea volumului prezent, cel de-al II-lea, care valorifică bogata sa colecție de documente istorice din perioada 1602-1714. Este vorba de un număr de 171 de piese care acoperă amintita epocă, de o varietate tipologică remarcabilă, inserate în volum pe baza criteriului cronologic; precum s-a remarcat și la primul volum, textele surpind multiple aspecte legate de evoluția politică, instituțională și socială a celor trei entități statale românești (Țara Românească, Moldova și Transilvania), oglindind totodată o paletă largă de evenimente și fenomene din evoluția politică, economică și social-culturală de pe eritoriul de azi al României.
Volumul al II-lea își proune să respecte formatul inițial, respectiv criteriile științifice folosite pentru realizarea colecției naționale Documenta Romaniae Historica (DRH), publicată sub egida Academiei Române. Amintim aici: ordonarea documentelor respectând crititeriul cronologic, descrierea arheografică a acestora, respectarea normelor în ceea ce privește transcrierea conținutului acestora și elaborarea indicilor onomastici și toponimici, precedați de o listă utilă de abrevieri, oferind astfel tuturor celor interesați instrumentul necesar care să le permită consultarea facilă a volumului și să mijlocească accesul la generoasa informație pusă în circulație cu acest prilej.
Volumul prezent, cum era de altfel de așteptat, având în vedere perioada istorică acoperită de documentele incluse (secolul al XVII-lea și primii ani ai secolului al XVIII-lea), este constituit într-o măsură covârșitoare din acte de redacție română (105), urmate d cele din limbile slavonă, germană ori latină, la care se adaugă alte trei bilingve (latină și maghiară, germană și latină, respectiv maghiară și latină). După forma de păstrare, cele mai multe sunt originale, cărora li se adaugă categoria celor păstrate prin intermediul unor traduceri, copii contemporane și/sau târzii , precum și în transumpt.
Documentele volumului al II-lea sunt înregistrate în totalitate în inventarul general al MNIR, în colecțiile de documente istorice din cadrul depozitului MSS și Tip. I (epocă medievală) și Mss. și Tip. I (epocă modernă, cu referire specifică la copiile târzii).
La finalul acestei scurte prezentări, editorii și colaboratorii lor își exprimă speranța că prin publicarea celui de-al II-lea volum al seriei, valorificând astfel importantul fond documentar aflat în MNIR, contribuie – fie și într-o mică măsură – la o mai bună cunoaștere a fenomenelor și evenimentelor istorice derulate de-a lungul secolului al XVII-lea în cele trei entități politice nord-dunărene.
